Übersetzen Deutsch Arabisch المشاركة في الأرباح

relevante Treffer

• die Arbeitnehmererfolgsbeteiligung (n.) , {insur.}
  المشاركة في أرباح العامل {تأمين}
  mehr ...
• die Gewinnbeteiligung (n.) , [pl. Gewinnbeteiligungen] , {Comp}
  مشاركة الأرباح {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Arbeitnehmererfolgsbeteiligung (n.) , {Wirt}
  مشاركة الموظفين في الأرباح {اقتصاد}
  mehr ...
• rückkaufbare Vorzugsaktien (n.) , Pl., {Wirt}
  أسهم مشاركة مميزة الأرباح {اقتصاد}
  mehr ...
• das Ergebnis (n.) , [pl. Ergebnisse] , {Comp}
  أرباح {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Gewinnmaximierung (n.) , {Wirt}
  تعظيم الأرباح {اقتصاد}
  mehr ...
• die Aktiengewinne (n.) , Pl., {Wirt}
  أرباح الأسهم {اقتصاد}
  mehr ...
• vierteljährliche Dividende (n.) , {Wirt}
  الأرباح الفصلية {اقتصاد}
  mehr ...
• die Vierteljahresdividende (n.) , {Wirt}
  الأرباح الفصلية {اقتصاد}
  mehr ...
• erzielte Gewinne (n.) , Pl., {Wirt}
  أرباحٌ مُحقَّقةٌ {اقتصاد}
  mehr ...
• die Gewinnmitnahme (n.)
  جني الأرباح
  mehr ...
• die Rentabilitätsberechnung (n.)
  حساب الأرباح
  mehr ...
• der Dividendenanspruch (n.) , {Wirt}
  حق الاستفادة من الأرباح {اقتصاد}
  mehr ...
• der Dividendenanspruch (n.) , {Wirt}
  حق في حصة من الأرباح {اقتصاد}
  mehr ...
• das Gewinnsteuer (n.) , {Wirt}
  ضريبة الأرباح {اقتصاد}
  mehr ...
• die Monopolrenten (n.) , Pl., {Wirt}
  أرباح احتكارية {اقتصاد}
  mehr ...
• der Reallohn (n.) , {Wirt}
  أرباح فعلية {اقتصاد}
  mehr ...
• das Realeinkommen (n.) , {Wirt}
  أرباح حقيقية {اقتصاد}
  mehr ...
• der Nettoverdienst (n.) , {Wirt}
  الأرباح الصافية {اقتصاد}
  mehr ...
• die Barausschüttungen (n.) , Pl., {Wirt}
  أرباح نقدية {اقتصاد}
  mehr ...
• der Ergebnisanteil (n.)
  حصة الأرباح
  mehr ...
• die Dividendenausschüttung (n.) , [pl. Dividendenausschüttungen] , {Wirt}
  توزيع الأرباح {المغرب}، {اقتصاد}
  mehr ...
• die Gewinnthesaurierung (n.) , {Wirt}
  تراكم الأرباح {اقتصاد}
  mehr ...
• absahnen (v.) , umgang.
  جنى الأرباح
  mehr ...
• die Dividende (n.) , [pl. Dividenden] , {ind.}
  حصة الأرباح {صناعة}
  mehr ...
• zinslos (adj.) , {Wirt}
  بدون أرباح {اقتصاد}
  mehr ...
• die Ergebniskontinuität (n.) , {Wirt}
  استمرارية الأرباح {اقتصاد}
  mehr ...
• die Gewinnverwendung (n.) , {Wirt}
  تخصيص الأرباح {اقتصاد}
  mehr ...
• die Dividendenzahlungen (n.) , Pl., {Wirt}
  مدفوعات الأرباح {اقتصاد}
  mehr ...
• Entgeltpunkte (n.) , Pl., {Wirt}
  نقاط الأرباح {اقتصاد}
  mehr ...

Textbeispiele

• In dieser Tradition schrieb der Ökonom Milton Friedman inseinem 1962 erschienen Buch Kapitalismus und Freiheit : „ Es gibteine und nur eine soziale Verantwortung eines Unternehmens: die Ressourcen so einzusetzen und die Aktivitäten so zu setzen, dassdie Gewinne gesteigert werden, solange es sich dabei nur innerhalbder Spielregeln bewegt oder, anders gesagt, solange es sich ohne Täuschung oder Betrug dem offenen und freien Wettbewerbaussetzt.”
  وجرياً على هذا التقليد فقد كتب رجل الاقتصاد الشهير ميلتونفريدمان في كتابه الذي نُـشِر في عام 1962 تحت عنوان الرأسماليةوالحرية: "هناك مسؤولية اجتماعية وحيدة تقع على عاتق الأعمال التجاريةـ استخدام مواردها والمشاركة في الأنشطة المصممة لزيادة أرباحها مادامت هذه الأنشطة تتم في إطار قواعد اللعبة المعمول بها، وهذا يعنيالدخول في منافسة حرة مفتوحة خالية من الغش والخداعوالاحتيال".